Drago mi je što vidite.... našu malu maskaradu na taj naèin, gospodine.
Sono contento che abbia visto... la futile mascherata sotto questa luce, signore.
On je napustio našu malu kutiju madam.
Lui ha lasciato la nostra piccola scatola.
Kamere su našle našu malu hrpu govana.
Le telecamere hanno trovato la nostra bella montagna di merda.
I ono šta æemo raditi ostatak naših života, je pronaæi našu malu parcelu, naš vlastiti mali privatni kutak, samo ti i ja.
Per il resto della nostra vita cercheremo li il nostro angolo di Paradiso. Solo per noi due.
Koji muškarac nebi menjao našu malu superiornost intelekta u zamenu za dar intuicije koji tako lepo nosi slabiji pol?
Quale uomo non rinuncerebbe alla propria esigua superiorità intellettuale, per avere in cambio... il dono dell'intuito posseduto in abbondanza dal sesso debole?
Neæeš verovati gde sam pronašao našu malu princezu.
Non crederai mai a dove ho trovato la nostra principessina.
Èula sam da si rekla našu malu tajnu.
Ho saputo che hai raccontato il nostro piccolo segreto.
Ovde smo da poželimo dobrodošlicu g-dinu. Dennisu Kimu u našu malu porodicu.
Siamo qui per dare il benvenuto nella nostra piccola famiglia al signor Dennis Kim.
Daphne kaže da je meni rekla, i ja sam ubio Olliea da bih zaštitio našu malu tajnu.
Daphne avrebbe detto di avermi raccontato tutto e io avrei ucciso Ollie per proteggere il nostro piccolo segreto.
I kada smo dobili našu malu devojèicu, postarala sam se da nikada više ne ostanem trudna.
E quando avemmo la nostra piccolina, mi assicurai di non rimanere mai più incinta.
Ujaèe Ono, Mislim da je vrijeme da kažete Viceroyu za našu malu tajnu, kako niste nikada planirali napustiti Republiku i kako iskreno brinete, šta je najbolje za vaše ljude.
Zio Ono, penso sia ora di rivelare al Vicere' il nostro piccolo segreto. Di come tu non abbia mai avuto intenzione di lasciare la Repubblica e di come ti preoccupi veramente del bene del tuo popolo.
Dobro, dobro, dobro, zar nije to deèak koji je odveo našu malu Kesidi.
Bene, bene, bene, guarda chi c'è. Il ragazzo che ci ha portato via la nostra piccola cassidy.
"Onog" vica koji je rasturio našu malu grupu i okrenuo ljude jedne protiv drugih.
Quella battuta. Ha creato zizzania nel gruppo, ha messo le persone che amo una contro l'altra.
I, "Dobro pazi našu malu devojèicu."
E di prendersi cura della sua bambina.
Znam da je ovdje bilo prilično mrzovoljno ovaj tjedan, ali želim proslaviti dobru vijest za našu malu obitelj.
So che abbiamo passato una settimana abbastanza pesante, ma voglio festeggiare per una buona notizia per la nostra piccola famiglia.
Tako mi je drago da si došao na našu malu zabavu, oèe.
Mi fa piacere che ti sia unito alla festa, padre.
Jesi zato zaustavila našu malu zabavu ono veèe?
E' per questo che hai fermato la baldoria l'altra sera?
Ako izbor bude ovdje, trebat æu našu malu Judi.
lo sai, se facciamo lo spettacolo qui Avrò bisogno della nostra piccola Judi.
Finne, ti si... fantastièan, èvrst mladiæ kojeg LeRoy i ja naprosto obožavamo, i ogroman nam je užitak vidjeti da èiniš našu malu Rachelah tako sretnom.
Finn, tu sei... un fantastico... robusto... ragazzo che io e Leroy semplicemente adoriamo, e ci da' una tale gioia... vederti rendere la nostra piccola Rachelah cosi' felice.
Pitala sam se, možda bi mogla svratiti i provesti tamo sat ili dva nastave, pa ako budeš raspoložena, spomenuti našu malu školu u jednoj od svojih predivnih kolumni.
Mi chiedevo se magari ti andasse di fare un salto, assistere a un paio di lezioni... e magari, se credi sia il caso, citare... la nostra modesta scuola in uno dei tuoi meravigliosi articoli.
Sve su vaše žrtve zaèete uz našu malu pomoæ, ali oèevi su im bili razlièiti donori.
Le vostre vittime sono state concepite col nostro aiuto, ma avevano tutte un padre diverso.
Znaš, kad promislim, nikad nismo imali našu malu proslavu, zar ne?
Sai, ora che ci penso, non siamo piu' riusciti a fare la nostra festicciola, vero?
Htela je da se požali Ashu za našu malu farmu beba.
Stava per fare la spia con l'Ash sulla nostra piccola fabbrica di bambini.
Džoi, moguænost da neko otkrije našu malu tajnu...
Joey... la possibilita' che qualcuno possa scoprire il nostro piccolo segreto...
Sigurna sam da možemo smisliti neko kreativno rešenje za našu malu nevolju?
Sono sicura che riusciremo a trovare una qualche... soluzione creativa per questa nostra imbarazzante situazione.
Dobro došli u našu malu ludnicu u divljini.
Benvenuto nel nostro piccolo manicomio disperso nel nulla.
Zamislite ovo kao našu malu oazu u sred centra grada.
Immaginatelo come la nostra oasi privata, proprio in centro citta'.
Mi smo imali našu malu žurku.
Ci andava di divertirci un po'.
Kako se policija usuðuje da ometa našu malu veèernju zabavu.
Come osano i poliziotti intromettersi sulla nostra piccola soirée.
To nije poenta prièe odgajaæu našu malu devojèicu, jer æete uskoro oboje biti mrtvi... i onda æu JA moæi da je zadržim.
Non ha senso metterci a litigare per la nostra piccola figlioletta, perché... molto presto sarete entrambi morti e... - allora potrò prenderla tranquillamente.
Da vidimo šta se dešava. –Nadamo se da ste slušali našu malu pticu.
Spero abbiate dato retta al nostro uccellino.
I zato smo odluèili da otvorimo našu malu radnju, Hotdogovi i Sok od narandže... u Arkadiji, i prošlo je onako.
Così decidiamo di aprire un chiosco: hot dog e succo d'arancia, ad Arcadia. Andava bene.
Bez brige, gospoðo premijerko, ne tražim ništa za našu malu zajednicu na Grenlandu.
Oh, non si preoccupi. Signora Primo Ministro, non le sto chiedendo niente per la nostra piccola comunità in Groenlandia.
Pa, razrede, vreme je da prekinemo našu malu diskusiju.
Pur'io. Bene, classe, è ora di passare alle nostre discussioni da convenevoli.
Vidi, ja volim našu malu porodicu, Rik.
Ascolta, amo la nostra piccola famiglia, Ric.
Nisi rekla Redžini za našu malu poseticu u trezoru.
Non hai raccontato a Regina della nostra visitina alla cripta.
Hej, hajdemo se kladiti na našu malu igru.
Ehi... Perché non ci facciamo una scommessa, eh?
Tvoj prijatelj mi je rekao da si planirao da napustiš našu malu srećnu porodicu.
Il tuo amico mi ha detto che pensavi di abbandonare la nostra... piccola famiglia felice.
0.44515681266785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Inoltre, hai già dimenticato il nostro segreto? 